Pour le 2ème tour

Dimanche dernier, lors du premier tour des élections municipales, vous avez été déjà 47.5% à nous accorder votre confiance. Nous vous en remercions vivement.
Pour continuer cette aventure et mettre en place notre projet, nous avons besoin de la majorité au Conseil municipal. Parce que Vasles 2020 est avant tout une équipe de 19 personnes, femmes et hommes, investis par la même volonté d’avancer et de donner un nouveau souffle à la commune de Vasles.
Six d’entre nous sont déjà élus : Régis Pillot, Pascal Blot, Pascal Bellec, Isabelle Brillant, Jean-Charles Pied et Emmanuelle Bouchaud. Nous comptons sur vous, habitants de Vasles, pour nous permettre de concrétiser tous ensemble les projets forts auxquels nous croyons tels que la construction d’un nouveau centre de secours, d’un pôle unique pour l’école publique, soutien au développement de la maison de retraite, entre autre : réalisations qui s’inscrivent dans les deux axes qui retiennent notre attention, proximité et développement durable.
Nous sommes plus que déterminés, et vous y veillerez, à tenir les engagements que nous avons pris dans notre profession de foi. Pour cela, un travail collectif entre citoyens et élus, vous et nous, est essentiel.
Ces six années vont nous permettre de nous installer dans nos fonctions de conseillers municipaux, de travailler, d’innover, de réaliser les idées qui animent l’équipe de Vasles2020 depuis qu’elle est née.

Chacun d’entre nous a déjà son rôle au sein de notre équipe :
Régis Pillot sera le Maire.
Six commissions de travail se répartiront les tâches selon les thèmes majeurs :

--> Education à l’environnement, l’eau et l’assainissement.
Elu référent : Dominique Renault
Membres : Etienne Ferlac, Cécile Bertineau, Arnaud Bonifait.
--> Service de proximité, aide à la personne, centre de secours.
Elu référent : Isabelle Brillant
Membres : Edwige Gentilleau, Emmanuelle Bouchaud.
--> Le pôle jeunes, les écoles, les associations.
Elus Référents : Emmanuelle Bouchaud, Pascal Bellec
Membres : Pascal Bellec, Mireille Mouffranc, Christine Höffken-Burgess, Maryse Janicot, Gaëlle Guichard.
--> La vie du Conseil municipal, relation avec les Vasléens et les agents techniques.
Elus référents : Marie-Angèle Pied, Christine Höffken-Burgess
Membres :, Guénolé Michenot, Etienne Georges, Dominique Renault.
--> Développement des activités commerciales et professionnelles, agricoles, finances
Elu référent : Pascal Blot
Membres : Guénolé Michenot, Gaëlle Guichard, Emmanuelle Bouchaud, Jean-Charles Pied.
--> Relations avec les principaux partenaires (Maison de retraite, Centre social et culturel cantonal, Communauté de communes du pays ménigoutais).
Elu référent : Jean-Charles Pied
Membres : Guénolé Michenot, Mireille Mouffranc, Marie-Angèle Pied
-----
In the first round of the municipal elections last sunday, 47,5 % of you have already put your trust in us. We thank you very much. To continue in this venture and realise our project, we need the majority in the municipal council. Because Vasles 2020 is foremost a team of 19 women and men, who are strongly engaged in the common wish to advance, to give a new zest to the commune of Vasles.
Six of us are already elected: Régis Pillot, Pascal Blot, Pascal Bellec, Isabelle Brillant, Jean-Charles Pied and Emmanuelle Bouchaud. We count on you, citizens of Vasles, to allow us to materialize all together the important projects in which we believe, as the construction of a new rescue centre, one single location for the public school, support for the development of the retirement home, among others: Realisations of projects within the two main topics, that we put our main attention towards, the proximity and the sustainable development.
We are more than determined and you will watch over us to fullfill the engagements that we took in our "profession de foi". In order to achieve this, it will be essential, for citizens and councillors, you and us, to work together. These 6 years will allow us to settle in our functions as municipal councillors, to work, to innovate, to realise the ideas, that animate the team of Vasles 2020 since it got together.

Each of us has already his role in our team :
Régis Pillot will be mayor.
Six working commissions share the tasks according to the major themes:

> Environmental education, water and sewage system.
Spokesperson : Dominique Renault
Members : Etienne Ferlac, Cécile Bertineau, Arnaud Bonifait.
> Services of proximity, help for people, rescue centre.
Spokesperson : Isabelle Brillant
Members : Edwige Gentilleau, Emanuelle Bouchaud, Régis Pillot.
> The Youth Centre, the schools, the associations.
Spokesperson : Pascal Blot
Members : Pascal Bellec, Mireille Mouffranc, Christine Höffken-Burgess, Maryse
Janicot, Gaelle Guichard.
> The municipal council, relations with the citizens and the technical staff.
Spokesperson : Marie-Angèle Pied, Christine Höffken-Burgess
Members : Guénolé Michenot, Etienne Georges, Dominique Renault.
> Development of commercial and professional activities, finances, relations with our main partners. (Retirement Home, Social and Cultural Centre of the Canton des Forges, the Community of the Communes of the pays ménigoutais):
Spokesperson : Jean-Charles Pied
Members : Guénolé Michenot, Gaelle Guichard, Emanuelle Bouchaud.